거주자는 한자어휘로 살 거(居), 살 주(住), 사람 자(者)로 일정한 곳에 살고 있는 사람을 말합니다.

이주는 한자어휘로 옮길 이(移), 살 주(住)로 본래 살던 곳을 떠나 다른 곳으로 옮겨 가서 사는 것을 뜻합니다.

아래 대화를 통해 거주자와 이주의 의미를 되새겨 봅시다.



◆거주자

나서울: 우리 지역에는 외국인이 많다요~

나대전: 울 동네도 외국인 진짜 많이 사는뎅…

엄친아: 요즘 외국인 거주자 수가 부쩍 늘었어~

나초딩: What is 거주자?

백미터: 달리기 할 때 주자?

엄친아: 헐~ 아니거든요.

난올백: 일정한 곳에 정착해서 살고 있는 사람을 거주자라고 한단다.

나초딩: 난 대구에서 11년 동안 살았으니, 대구 거주자겠넹~

엄친아: 당근~

나캐롯 : 나는 비닐하우스 거주자당ㅋㅋ



◆이주

나동장: 이번주 토요일날 동네 잔치 한다요~

아줌마: 아싸!

나동장: 우리 마을 모든 사람들은 다 와서 노삼!

나초딩: 나도 가야징~ ㅎㅎ

나동장: 우리동네 이주오신 분들도 다 오셔용~

나초딩: 이주는 누구지?

나엉뚱: 혹시 이번주를 줄여서 이주?

엄친아: 헉… !

또올백: 원래 살던 곳을 떠나 딴 곳으로 옮겨 가서 사는 걸 이주라고 한단다.

엄친아: 우리 동네는 필리핀이나 베트남에서 이주해오신 사람이 많이 있어요!

나엉뚱: 나 이번주에 다른 지역으로 이주하고파~

<리더스앤리더스(www.readers.or.kr)>

영남일보(www.yeongnam.com), 무단전재 및 수집, 재배포금지